sru:version: 1.2; sru:query: fcs.rf="mecmua.4_46"; fcs:x-context: mecmua; fcs:x-dataview: title,full; sru:startRecord: 1; sru:maximumRecords: 10; sru:query: fcs.rf="mecmua.4_46"; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1; fcs:duration: PT0.032S PT0.042S; fcs:transformedQuery: /descendant-or-self::fcs:resourceFragment[ft:query(@resourcefragment-pid,<query><phrase>mecmua.4_46</phrase></query>)];

ebced rabba rücūʿ eyledi // ve saʿy eyledi
hevvez dėdüm Peyġamber ʿibādetden // düşdi ẕelīl oldı
ḥuṭṭiy dėdüm Peyġamberden // günāhlar gitdi
kelemen [...] Allāh söyledi // ve minnet eyledi

saʿfeṣ seʿādet buldı // ve ṣaġ oldı
qaraşet Muḥammed ʿaleyhi s‑selām // Qurʾān oqudı eṭrāfa // ʿilletine [?] üzerine
s̱eḫaẕ tamām ėtdi
ḍaẓıġ ḏālika faḍlu llāhi yuʾtīhi // man yašāʾu

1 2 3 4 5
a b c d h
yek‑şenbe dü‑şenbe se‑şenbe cahār‑şenbe penç‑şenbe
6 7
v d
cumʿa şenbe beyān buyurula

Allāh Allāh mā-lenā mevlām [!] sivā Allāh
Ėrmişüm ben ʿıyd‑i viṣāle oluban qurbānın [!] hū

Allāh Allāh

Bulmadı benden es̱er kim menʿ ėde dermān hū Allāh Allāh
Cān‑u dilden ėtdügüm çün ʿışquñ bāzārını
Göñlümüñ göñlinde buldum cānumuñ cānānı hū Allāh Allāh
Bulalı göñlüm teḥalluq ʿālem‑i lā‑müsemmāʾ‑ile

Vāqıf oldum cümle ismüñ ehli hū sulṭānum ā hū

Allāh Allāh

Left margin:

Gözi yoqdur münkirüñ kim görüben seyr eyleye
Yoḥsa [!] ṭaġ‑u ṭaşda ẓāhir görinür ās̱ār‑i hū

Allāh Allāh